表面上看来，中文字幕线乔伊（保罗·沃克 Paul Walker 饰）过着人人羡慕的美满生活，中文字幕线温馨的房子，漂亮的妻子，听话懂事的儿子，乔伊似乎对这一切的一切都信手拈来。但在背地里，乔伊有着自己的苦恼，身为一个黑道中人，他至今仍然做着替人跑腿销赃的“小事”，上位之日遥遥无期。终于有一 天，机会来了，老大带领乔伊参加了一次重要的毒品交易，没想到遭人暗算，老大被射身亡。一如既往的，乔伊被分配了销毁枪支的小任务，心灰意冷的他随手将枪放入了家中的地下室里。没想到，自己随便的举动被儿子和他的好友奥格雷（卡梅隆·布莱特 Cameron Bright 饰）尽收眼底，不幸的是，奥格雷是一个终日受家庭暴力所苦的孩子，一念之差下，奥格雷偷了枪，将虐待他的继父打死。事已至此，一切都变得复杂起来，原来，奥格雷的继父是某俄罗斯黑帮老大的侄子，一时间，黑道白道和乔伊都在寻找着奥格雷的踪迹，乔伊必须在18小时内找到奥格雷和他的枪，否则后果不堪设想。
好朋友乐团
回复 :大约七十年前，数千人在此失去性命。如今，如同其他的许多参观景点一样，身着短衣短裤的男女来到这里，带着墨镜，扛着摄像机或拎着自拍杆，以便留下几幅纪念照。与此同时，操着不同语言的导游向他们重述这里的历史——影片《奥斯特里茨》以对比强烈的黑白影像和固定长镜拍摄达豪和萨克森豪森集中营的游客，然而，人们应该如何面对承载着这般往事的遗址？集中营能成为大众旅游的对象吗？（小易甫字幕组）
黄飞然
回复 :Two women spend a weekend together at the North Sea. Walks on the beach, fish buns at a snack stand, mobile weather forecasts. Sky, horizon, water. One of them will soon return to her family in Argentina while the other one will try to come a step closer to the ocean. She travels to the Caribbean and the foreign makes her vulnerable. Then, the land is out of sight. On a sailing vessel she crosses the Atlantic Ocean. One wave follows the other, they never resemble. Thoughts go astray, time leaves the beaten track and the swell lulls to deep sleep. The sea takes over the narration. And when the other one reappears in it, the wind is still in her hair while the ground beneath her feet is solid. She returns and the one of them could ask: "Have you changed?
大马帮
回复 :《私人會所》的故事講述家境不佳大學生Milo（馮海銳飾）因好友巧盈（陳美伊飾）炒股失利，結果跟巧盈一起到仿如夜總會運作高級私人會所Balcony工作賺錢，在Joey媽（陳潔玲飾）的帶領下，與菲菲（湯加文飾）與Sabrina（鍾卓菲飾）每晚陪著客人。証券分析員 Steven（李任燊飾）在工作關係由富二代Lucas（麥子樂飾）帶到Balcony，並且認識了莊家倫爺（李凱賢飾）及阿傑（陳詠謙飾）。Stephen首次在Balcony便遇上首天工作的Milo，並且互相發展。考了經紀牌的巧盈則希望能讓陳傑開戶，而Lucas在不得志下卻對Joey媽有感，而倫爺卻對菲菲有其好感。不過在股場之下，卻隱藏著暗湧，影響眾人命運。
