梅家四姐妹父母早亡，日本多亏大姐大香（梅艳芳 饰）独立经营点心店，日本妹妹二香（柏安妮 饰）、三香（陈加玲 饰）和四香（袁洁莹 饰）才能顺利完成学业，出落成开朗可爱、美丽动人的大姑娘。三个妹妹吸引来无数的追求者，她们也各自找到了心仪之人。然而梅家有个不成文的规定，只有大姐出嫁后三个妹妹才能顺序出嫁，偏偏大香不重仪表，脾气又坏，男人们唯恐避之不及，这可愁坏了三个愁嫁的女孩。为了让姐姐早日找到如意郎君，她们和各自的男友商量帮大香物色一个合适的对象。三好小男人曾灶才（曾志伟 饰）被女友爱丝（吴君如 饰）抛弃，伤心欲绝之时，他被三姐妹找来追求冰山美人大香……
郭德纲
回复 :居住在美国芝加哥的弗雷德·克劳斯（Vince Vaughn 饰）是一个滔滔不绝甚至有些自大的家伙，更令人想不到的是，他还有一个名叫尼克（Paul Giamatti 饰）的兄弟，竟然是现役的圣诞老人。两兄弟从小性格迥异，与善良的弟弟不同，弗雷德自私冷酷。在圣诞节前夕，他准备开设一家赌场，但是仍有5万美元资金没有到位。在这关键时刻，弗雷德被小矮人威利（John Michael Higgins 饰）带到北极。由于圣诞期间过于繁忙，圣诞老人和他的伙伴们忙得不可开交，因此请来弗雷德帮忙准备圣诞礼物。看在钱的份上，弗雷德答应了弟弟的请求。与此同时，主管圣诞节等重大节日的官员莅临北极。他对这些节日导致的赤字颇为不满，因此决定将圣诞礼物配送的工作。
译男
回复 :평소 자유로운 성생활을 즐기는 히카리.그녀는 친구의 애인과도 관계를 맺고 있다.친구는 자신의 남자친구와 히카리의 관계를 모른 채,사랑이 식어버린 애인에 관해 히카리에게 상담을 하게 된다.히카리는 친구의 남자친구를 차지하기 위해친구에게 중년의 남자를 소개시켜준다.결국, 그녀의 계획대로 친구는 그 남자와 사랑에 빠지는데…
郑延俊
回复 :一对在孕期的夫妇Jack（罗伯·考德瑞 饰）和Vanessa（莱丝莉·比伯 饰）因为生活所迫，从原来的城市搬到了新奥尔良的一个小镇上，并意外住进了这个小镇上闹鬼最厉害的房子。Jack夫妇刚住进房子时非常开心，甚至已经规划好了未来的美好生活，可是这份喜悦并没有持续多久就被奇怪的邻居F'resnel（科甘·迈克尔·基 饰）破坏了。他们也在之后见到了这个房子里的魔鬼，并开始寻求梵蒂冈的驱魔精英团队的帮助，希望可以摆脱恶魔。
