香港最大黑道组织“华百联”的大哥林会长（狄龙 饰）因为社团斗争复杂，剧情将家里的千金小姐阿玲（舒淇 饰）送到韩国来藏身。他拜托交好的韩国黑道大哥杨社长为他照顾女儿。杨社长为了保护好阿玲，剧情没有向部下公开她的身份，只是让手下的基哲（李凡秀 饰好好保护阿玲。但基哲很不喜欢这个过于简单的任务，与阿玲一接触，双方都觉得对方很不顺眼。为了和阿玲做好沟通，基哲请了一个来自中国延边的女孩燕熙做翻译。但燕熙的口音和她的翻译方式并没有真正帮上忙。预想不到的是，阿玲和负责保护她的基哲随着接触增加，两人居然坠入了情网，难道黑社会家庭的暴力因子还不够，还要从国外“引进”吗？
陈见飞
回复 :在这部伤感的纪录片中，一个父亲的自杀使一个八口之家重温了孩童时期的回忆，也让他们陷入了难以预测的情感漩涡。
霍建华
回复 :高中优等生永俊和好友基泽并肩面对高考压力，也一起承受来自恶霸同学志雄的校园暴力。三人曾是最要好的童年死党，然而因为一段往事而形同陌路。在一场校外斗殴中，志雄骑走了永俊的自行车，两人的生活再次发生交集。永俊鼓足勇气，对志雄表露了深藏已久的爱慕，然而志雄只能默默守护永俊的心意。两人的暧昧被基泽看在眼里，深感背叛的他故意在校园散播这段男男恋情，让永俊乃至志雄都身陷空前危机......《夜间飞行》是韩国著名同志导演李宋熙日继《不后悔》后的最新力作，入围第64届柏林电影节全景单元。导演以一间叫做“夜间飞行”的废弃同志酒吧作为原点，徐徐展开两个高中男生的爱恨纠缠，大胆揭露韩国社会鲜为人知的校园暴力。《夜间飞行》以高校作为缩影，以小见大的反映了菁英教育给韩国社会带来的边缘人群问题，可以说是李宋熙日从影以来最富野心的一部作品。
琳恩玛莲
回复 :讲述吉米原在警局负责炸弹拆穿的工作。因为工作过于危险，他辞去工作改为任教于警察学校。然而没过多久接任他工作的同事却因炸弹爆炸而身亡。他怀疑这个炸弹乃是他熟悉的人所安装。当他深入调查之后发现，他过去在爱尔兰共和军的老师兼伙伴，当年因为他的告密而入狱，现在要来向他报仇了……影片由汤米·李·琼斯（《亡命天涯》）、福里斯特·惠特克（《末代独裁》）等诸多好莱坞明星助阵。《零点爆破》片在处理爆破场面有两场最为吸引，爆车、爆船，也可谓达到大爆炸的感官刺激。确实，一班幕后精英确实花了不少心思设计，这点从影片不断营造气氛方面可以肯定。剧中刺激过瘾的地方，相信是爆炸前一刻的情节处理，插电话接驳线、开煤气炉等生活小节也在企图制造一种危机感，好让观众透不过气。在人物性格与铺排正邪斗法方面，《零点爆破》也下了不少工夫，务求故事说来合情合理，且讲述了一段不光彩的往事，令剧情走向多元化，对于一部刺激动作电影来说，尽管用上公式化的商业元素，但也强调了动作戏的基本要求。
