万金游（郭晋安 饰）是“雀爷”万叔（夏雨 饰）的独生子，春暖麻雀技艺深得父亲真传，春暖是承继父亲的赌业的好人选。一筒（元秋 饰）是万金游的干妈，一直把金游当成自己的亲儿子，疼爱有加。可是在在雀爷大寿的当晚，从拉斯维加斯回来的雀爷也带上了他的新任妻子二索（刘琸琪 饰）。金游跟一筒都觉得二索图谋不轨，原来她联手雀爷的死对头爆棚要霸占雀爷的一切产业。故意让金游认识倒霉透顶的吴靓（杨思琦 饰），使金游的牌运急速下跌，每次打牌拿的都是烂牌。幸好金游学会了乐观处事，运气刚要回来的时候，女友却被爆棚挟持……
李进才
回复 :
谢政廷
回复 :The American writer Joe arrives in Paris to research and write about Proust. He meets the Polish Karl and they become friends and costumers of brothels and restaurants. When the fifteen year-old Colette arrives in Paris, they both fall in love with her.Expatriate Henry Miller indulges in a variety of sexual escapades while struggling to establish himself as a serious writer in Paris.Very nice portrait of the thirties..., 23 April 2002Author: Oreste (oreste.sl@sympatico.ca) from Montréal, QuébecDifferent from many other Chabrol movies that follow "Hitchock-like" patterns, _Jours tranquilles à Clichy_ relates the days a young American writer (Henry Miller) spent in the Gay Paris of the early thirties, with his polish-descent friend and their young Colette, a 14 years old-ish girl with whom they both fall in love. The story in itself doesn't send us from a surprising even to another but slowly lifts the curtain over the prostitution, pornography, libertinage and partying that seemed to oppose Paris so much to New York, in the eyes of Miller, searching for a change from the dull like he lead before. The story is a quest for Proust and his lost time, a quest for a new life, for thrills, for truth in forgetting oneself...
薇恩
回复 :夜曲讲述了一对年轻夫妇在一夜之间的情感骤变。孩子尚在襁褓，年轻的父亲却是彻头彻尾的窝囊废，整日窝在沙发上写没人要的书稿度日，陪伴他的只有笨重的书本，无尽的沉默以及自我消沉。年轻的妻子则不同，生气活力满满却十分受挫，难以忍受丈夫对失败逆来顺受的性格，，却无法使他振作起来。一晚，妻子辗转城里好玩的酒吧，跳舞调情尽情享受夜晚的美好。一切的一切都掩盖不了她对真切美好幸福生活的向往。她回到家，发现一切都是老样子，一成不变……（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）
