威尔（海登·克里斯滕森 Hayden Christensen 饰）是一个成功的华尔街股票经纪人，逢尺为了修补他和儿子丹尼（Ty Shelton 饰）的关系，逢尺威尔带着自己的家人来到了自己成长的小屋度假。当威尔和丹尼在狩猎时，他们目睹了一起谋杀。好心的威尔把伤者带回了家并且医治了他，可是男子却绑架了丹尼，并要求威尔帮助他们把钱拿回来。而与此同时，警长（布鲁斯·威利斯 Bruce Willis 饰）也对此案十分感兴趣，而威尔的新指令便是帮助劫匪们躲避警长的追查......
泳儿
回复 :罗汉是个盲人，但他对生活积极向上的态度让他跟平常人没什么两样。经人介绍，他认识了独立自信的盲人女孩苏皮莉亚。本来不想结婚的苏皮莉亚在罗汉的带领下慢慢意识到了幸福是存在的，现实生活中两个负也可以得正。本应该“从此幸福生活在一起”的他们却在人生中遇到了最大的考验，第一次感觉到了自己是软弱的。两人到底遇到了什么事？罗汉会不会证明自己的爱是强大的？反正我看完后又一次相信了爱情。
庹宗康
回复 :在工地上，王杰所在的部队正在为一项国防项目紧张地施工。王杰在劳动中被沥青严重烫伤，但仍不肯休息，最后硬是让指导员逼回了驻地，指导员还命令通讯员小张好好“看着”王杰。可就在小张接电话的工夫，王杰又偷偷跑回了工地。急得小张也直奔工地，找到王杰班上的小牛、大海，打听他们班长王杰的“下落”。大海想了想，说：“可能在三排。三排昨天碰到了最硬的石层，作业进度受到了影响，这会儿，他准是帮人家研究办法去了。”他们三个还商量了怎样将王杰“骗回”连部休息的办法。但是小牛他们并没有成功，王杰不但留在了工地，还指挥他们帮助三排排除了险情，加快了施工进度。革命战友王杰所在的二排暂缺排长，新战士小牛非常佩服、爱戴自己的班长王杰，一心希望王杰能当排长。不料连里安排了刚从师部学习归来的一排副排长周洪来当新排长。小牛知道王杰和周洪是同乡，又是同学，怕王杰会有什么情绪，不但给了新排长一个下马威，还找到王杰想做做他的思想工作。没想到王杰拿出毛主席的《为人民服务》，用张思德排除私心杂念、全心全意为人民服务的精神，不但鞭策自己，也教育了小牛。他还对小牛说：“我们应当像雷锋同志那样，做一个永不生锈的螺丝钉，党把我们拧在哪儿，我们就在哪儿永不生锈，闪闪发光。”王杰将自己的全部精力投入到工作中去，狠抓政治思想工作，认真研究制定军训计划，结果使全班的军事训练取得了好成绩。部队来到农村野营。王杰不但替社员担水、劈柴做好事，还替其他战士站岗、给民兵地雷班上课，一刻也闲不住。当部队要离开村子的最后一天，王杰给民兵们演示雷管实爆，由于炸药包出现意外事故，王杰为保护12个民兵而英勇牺牲。周围的群众和他的战友们悲痛欲绝，大家纷纷喊出心声：“向王杰同志学习!”
译男
回复 :深夜时分，一对兴致勃勃的情侣来到公园里一块不大的湖中游泳，不料被一个突如其来的漩涡卷走。3年后，自然大学地质学院组织了一次考察，目标是城市边缘的一块空地上突然出现的一个巨大坑洞，妮娜参加了这次考察。3年前，妮娜曾是这座城市里最大的矿井——法斯特纳矿井的工作人员，妮娜的父亲赫斯以及哥哥迪克也在这座矿上工作。然而3年前的一次矿难让妮娜一家的生活彻底发生了变化，父亲在被困12天后侥幸逃过一劫，但却亲眼目睹了迪克的去世，从此一家人都远离矿井，告别了原来的生活。但巨大坑洞的发现令妮娜又萌生了不好的预感，果然，通过一系列高科技的探测手段，妮娜得出了一组惊人的数据，这个坑洞只是冰山一角，更大的塌陷将一触即发。原来3年前矿难发生后，矿井的所有者蒙坦能源公司宣称已经按规定，花费了2800万欧元填埋了矿坑，不会发生塌陷问题。但妮娜手上的数据无疑是最好的证明——蒙坦能源公司只是做了表面文章，地层深处的矿坑并没有填埋。通过进一步分析，妮娜预测，坐落在矿井上面的一家医院将在24小时内塌陷，随后还将有更多的建筑物被吞噬。妮娜立即找到救援部门帮忙，并大胆地提出利用炸药将地层中的砂石层炸开，以填充四周矿井的空洞。但负责人维兰德却对她的话不屑一顾。求助无门的妮娜只好自寻办法。威泽尔、阿里和约瑟夫都曾在法斯特纳矿井工作过，也同样经历了那次矿难，并在那之后告别的矿井。妮娜说服他们组成了一只探险队，准本先矿井深处进发，实施爆破计划。威泽尔熟悉电路，阿里熟悉通风系统，约瑟夫是钻进高手，一切就绪，就差一个爆破手。妮娜偶遇前男友托马斯，他目前是蒙坦能源公司的一名专业爆破手。托马斯爽快加入，赫斯也执意要一同前往。于是，一行6人便出发了。狭窄的通路让他们无法携带任何设备进入，到达矿井内部后，妮娜的预测得到了证实，于是几个人分头去寻找当年丢弃的设备，准本钻孔掩埋炸药。不料，约瑟夫离奇遇害。一行人来到当年爆炸的中心位置，看到了被扭断的16号钻杆，赫斯恍然大悟，断定当年的事故是16号钻杆的操作人员误操作引起了爆炸，从而导致了矿难，而约瑟夫的尸体正是在16号仓库找到了，也就是说，约瑟夫死前一定是看到了当天的排班表，知道了那个操作员是谁，所以遇害。事情正像赫斯猜测的那样，威泽尔就是那个操作员，他承认了自己的所作所为。爆破顺利进行，一场巨大的灾难被妮娜等人的勇敢化解，而威泽尔以及蒙坦能源公司叶得到了应得的惩罚。
