Toula（妮娅·瓦达拉斯 Nia Vardalos 饰）虽然在美国出生长大，中文却是生活在一个巨型的希腊世界中，中文整个庞大的家族以父亲权威般的意志为代表坚持着希腊是世界之源的精神动力，从小就眼观着家人古怪行为的Toula听得最多的就是母亲与神经质祖母的言论：嫁给一个希腊人，生一大堆希腊小孩，喂饱自己的肚子直到世界的最后一天。长到30岁的Toula邋遢肥胖，在一次夜雨中继续听着父亲的唠叨，然而当她走进日复一日工作的家庭餐馆时，她决定要改变自己的命运！她去学习，去美容院整理自己的仪容，当她浑身散发出自信时，命定的白马王子Ian（约翰·考伯特 John Corbett 饰）出现了，二人一见钟情，迫不及待要组织自己的新家庭。对这个庞大的希腊家族来说，Ian不折不扣是一个外人，婚礼的繁琐和斗争才刚刚开始，不同的价值观引发了一连串笑料。
利绮
回复 :受过特警训练的警察陈家驹（成龙）为人正直办案拼命，时常将女友（张曼玉）忽略。某次围剿行动中陈家驹拘捕了大毒枭朱滔，但因证人（朱滔的秘书）莎莲娜（林青霞）的突然失踪，未能将其绳之于法，陈家驹因此受降职处分。事后含恨在心的朱滔为了报复陈家驹，设计将其诱至囚禁莎莲娜的别墅，并派手下杀死一名警察嫁祸其身，令陈家驹在警方的通辑令下只能四处流亡。而侥幸逃脱的莎莲娜明白到朱滔为人不择手段的本质，为求自保，冒险潜入朱滔办公室偷得证据，却被其手下追杀至商场，陈家驹及时赶到，与朱滔手下展开激战。
郝云
回复 :即將超過適婚年齡的打擊樂演奏者一禾，結識了鄰居大仁，二人在PUB中因談心又喝醉而有了進一步的接觸。一禾的家人知道後，誤會一禾懷孕而力促二人結婚。在籌備婚禮的過程中，父親、祖母和大仁忙進忙出好似一家人，一禾反而被置身之外無法參與。事件進行中，一禾一方面思考自己走上婚姻之路的理由，一方面想到父親對自己的期望與不捨，一禾面臨著這「終身大事」帶來的矛盾心境.....在結婚當天，一禾終於決定逃婚，去自己真正嚮往的地方。
异端
回复 :阿巴贡（路易·德·菲耐斯 Louis de Funès 饰）是个人尽皆知的吝啬鬼，早年丧妻的他带着女儿艾莉丝（Claire Dupray 饰）和儿子克莱昂特（皮埃尔·奥赛达特 Pierre Aussedat 饰）过着平静的生活。靠放高利贷为生的阿巴贡将辛苦赚来的金币埋在了花园里，他将自家花园的地下视为最保险和最安全的所在。阿巴贡一直在追求一个名叫玛丽安娜（Madeleine Barbulée 饰）的年轻姑娘，没想到玛丽安娜却和克莱昂特两情相悦，两人在花园里幽会的时候被阿巴贡逮了个正着，这让阿巴贡十分气恼。祸不单行，阿巴贡埋在地下的金币失窃了，克莱昂特向父亲承诺他将查出盗窃金币的罪魁祸首，但作为报酬，他必须祝福他与玛丽安娜的爱情。
