职场白领雨宫萤（绫濑はるか饰）其实是个不折不扣的宅女！亚洲年纪轻轻，亚洲闲暇时却只喜欢“悠闲地”窝在家里，吃吃喝喝睡睡觉，不外出，无交际，不谈恋爱。和工作中光彩夺目的形象相比，落差何止千万！某日，家中迎来了公司里的上司：高野部长（藤木直人饰），原来高野是这幢房子的真正主人，最近他因和妻子离婚而搬回来住。最初，高野对宅中人小萤的“真面目”惊恐万分，随即觉得可以“不将其视作女人”而开始生活在同一屋檐下。不料，部长渐渐发现自己对迷糊邋遢的小萤产生好感，后知后觉的小萤不仅没有意识到，还对部长尽情倾吐自己的暗恋心事……可待到她与梦中人手嶋誠（加藤和树饰）真的谈起恋爱，却又发现对方似乎不是合适的人选。一场波澜不惊的三角恋即将正式打响！
孙协志
回复 :http://www.sho.com/site/weeds/home.doWhen Weeds premieres its sixth season on August 16, Nancy and company are on the run after Shane murdered Pilar with a croquet mallet. (These things happen to the Botwins.)According to Entertainment Weekly, a pair of familiar faces with be joining the family on the Showtime hit.Linda Hamilton, the original Sarah Connor, will portray an eco-conscious marijuana grower. Along with her life partner, this character will helps Nancy settle in Seattle.Also, Peter Stormare (Prison Break, Entourage) will play a hot-tempered German chef and Andy's new boss.
杨呈伟
回复 :
琳达朗丝黛
回复 :《宅男腐女》是一部由Stefan Golaszewskia 编剧的英国电视情景喜剧，讲述了一对二十几岁的情侣，史蒂夫和贝基（由拉塞尔·托维和莎拉·索马妮饰演）的慵懒日常生活。该剧于2010年9月6日在BBC三台首播，之后每年出一季7集续集，直到2013年，第四季--也是最后一季--中以两人的婚礼做圆满大结局而完结。该剧播出后，英国大部分评论家对第一季评价较好；尽管也有人温和地批评其制作粗糙，不够精致，评论家们仍对其优秀的编剧和演技颇为赞赏。Him & Her was a British television sitcom, written by Stefan Golaszewskia, bout a lazy twenty-something couple, called Steve and Becky(played by Russell Tovey and Sarah Solemani). It was first broadcast in the United Kingdom on BBC Three on 6 September 2010. Then every year there was a new series, until the fourth-and final series-aired in 2013, with an happy ending of Paul and Laura's wedding.After its release, most critics in the UK responded warmly to the first series; although there was some mild criticism directed towards the more crude and naturalistic aspects of the programme, reviewers reacted positively to the quality of writing and acting found on the show.--松鼠字幕组 华小莫 译
